Chabudai 卓袱台

卓袱台——日式矮餐桌。昭和初期几乎家家户户都有一张，晚饭时端出来，吃完收进壁橱里，白天房间空着。

桌面是一块桐木薄板，轻到一只手能提；四条腿可折叠，铰链结构简单到没有一颗钉子。整张桌子不超过四公斤。

围着 chabudai 盘腿坐，碗端在胸前吃，是日本人体记忆里最深的画面之一。

二战后洋式家具涌入，chabudai 几乎消失。近十年又在年轻家庭里慢慢回来——小户型需要一个能收起来的桌子。